You can suggest an edit to a document when using Suggesting-mode in Google Docs. Switch mode from Editing to Suggesting and every edit you make becomes a suggest. 




Others can easily comment and accept the suggests you made: